Виявилося, що русифікований підзаголовок для S.T.A.L.K.E.R. 2 – це вимога самої Microsoft
У червні українські геймери висловили невдоволення повною назвою S.T.A.L.K.E.R. 2. Вони звинуватили GSC Game World в тому, що вони вирішили піти по шляху найменшого опору і використали не українську назву Chornobyl, а російську Chernobyl.
Розробники спробували пояснити обурливу помилку в назві гри, яка розбурхала українську спільноту. Виявилося, що в усьому винна транснаціональна компанія Microsoft. За словами розробників. Справа в тому, що це Microsoft зажадала використовувати при просуванні гри назву Chernobyl.
Також на думку компанії, назва Chernobyl більш звична і знайома, ніж Chornobyl. У серії S.T.A.L.K.E.R. воно вже було використано в «Shadow of Chernobyl». Крім того, нещодавно вийшов серіал HBO «Chernobyl».
Раніше стало відомо, що головний герой гри Скіф буде одинаком – під час проходження кампанії він обійдеться без напарників. Дія гри буде відбуватися через десять років після закінчення оригіналу. За цей час Зона серйозно розрослася і тепер займає велику територію. Що стосується ігрової валюти, то в грі будуть використовуватися українські купони, які після розвалу СРСР використовувалися в якості валюти України.
Гра вийде 28 квітня 2022 року на ПК і Xbox Series. Шутер стане тимчасовим ексклюзивом Microsoft, дата його виходу на PS5 невідома.
Будьте в курсі та підтримуйте українське! Слідкуйте за Igromikon.net в Telegram та Facebook
Фінансово допомогти редакції можна тут.
Igromikon.net 